Solutions
Built for the way you create.
The same engine, focused on what you make. Find your path below.
For kids content & EdTech
Children's songs that still rhyme, in every language.
Nursery rhymes, ABC songs and counting songs run on a fixed melody and repetition. Dictem keeps the rhyme, the meter and the warmth while swapping the language, so one song becomes a catalog for every market your audience already watches in.
ExploreFor musicians & labels
Release your track in a new language, fully sung.
Reach new streaming markets without re-booking a studio. Dictem produces a singable translation, a sung version that keeps your melody, and a matching music video.
ExploreFor podcasters & networks
Turn one episode into many markets.
Most podcast listening happens outside English. Dictem translates and re-voices your episode while keeping your tone, then publishes it straight to your podcast feed.
ExploreFor EdTech & course creators
Teach the same lesson worldwide.
Localize courses and learning content while your tone and expertise carry across languages. One course becomes a global catalog at a fraction of studio cost.
ExploreFor studios & media networks
Localize your catalog at scale.
Run the localization playbook the big kids and media brands use, without a per-language production team. Translate, re-voice, render and publish across markets from one source.
Explore